Tenit Cloud / 테닛클라우드· AI-Powered Localization Workspace
번역의 다음 작업 환경.
번역, 자막, QA, 프로젝트 관리를 하나의 플랫폼에서. 한국 시장에 맞춰 만든 AI 기반 차세대 CAT 플랫폼입니다.
- 지원 언어
- 50+
- 지원 언어
- AI 모델 통합
- 4개
- AI 모델 통합
- 변환 없이 직접 처리
- HWP·HWPX
- 변환 없이 직접 처리
Product
번역 업무에 필요한 도구를 하나로
번역 메모리 (TM)
번역 자산을 쌓아 재사용하고, 100%·퍼지·컨텍스트 매칭을 자동으로 제안합니다.
- 프로젝트·고객사별 분리 관리
- 번역 확정 시 자동 업데이트
용어집 (Termbase)
승인 용어, 금칙어, 고객사별 용어집을 번역 중에 실시간으로 확인합니다.
- 에디터 내 용어 하이라이트
- 금칙어 경고 및 차단
AI 번역
OpenAI, Claude, Gemini, HyperCLOVA X 중 프로젝트에 맞는 모델을 선택합니다.
- TM·용어집 컨텍스트 자동 반영
- 사내 API 키 직접 연동
AI 검수
태그, 숫자, 용어 오류와 번역 누락을 자동으로 찾아냅니다.
- 태그·숫자·날짜 형식 검증
- 용어 일치 확인, 과번역 감지
자막 현지화
SRT, VTT, ASS, XLIFF 파일을 CAT 환경에서 번역하고 검수합니다.
- 타임코드 기반 편집기
- SDH 자막과 OTT 규격 지원
프로젝트 관리
작업 배정, 진행률, QA 상태, 납기를 대시보드에서 한눈에 관리합니다.
- 다국어 프로젝트 동시 관리
- 번역·검수·PM 역할 기반 배정
- 납기 알림, 진행률 자동 집계
Why Tenit Cloud
한국 시장을 위해 만든 CAT 플랫폼
HWP/HWPX 직접 처리
한글 문서를 변환 과정 없이 그대로 다룹니다.
완전한 한국어 인터페이스
한국어 입력, 맞춤법 검사, 한국식 날짜 형식을 지원합니다.
국내 결제 지원
신용카드, 계좌이체, 가상계좌로 결제할 수 있습니다.
전자세금계산서 자동 발행
기업 고객의 정산 업무를 줄여 줍니다.
자막과 CAT를 하나로
자막 번역과 CAT 에디터를 한 플랫폼에서 사용합니다.
보안에 맞춘 AI 연동
보안이 필요하면 사내 API 키로 AI 모델을 연결할 수 있습니다.
AI Integration
필요한 AI 모델을 골라 씁니다
프로젝트마다 번역에 쓸 모델을 선택합니다. 사내 API 키를 직접 연결하면 데이터가 외부 서버를 거치지 않도록 설정할 수 있습니다.
- OpenAIGPT 계열 모델
- ClaudeAnthropic 모델
- GeminiGoogle 모델
- HyperCLOVA XNAVER Cloud 기반, 한국어 특화
Solutions
이런 팀이 함께 씁니다
개인 번역가
나만의 TM과 용어집으로 작업 속도를 높입니다.
현지화 팀
프로젝트와 품질 기준을 팀 단위로 관리합니다.
LSP
여러 고객사와 언어의 프로젝트를 한곳에서 운영합니다.
기업
사내 API 키 연동, 보안 옵션, 전담 지원을 제공합니다.
영상 제작팀
자막 번역과 검수를 CAT 환경에서 처리합니다.
AI 데이터팀
다국어 데이터 작업을 체계적으로 관리합니다.
Plan
요금제
월 요금은 USD 기준입니다.
| 플랜 | Trial | Starter | MOST POPULARPro | Advance | Enterprise |
|---|---|---|---|---|---|
| 월 요금 | 무료 | $29 | $99 | $199 | 문의 |
| 월 단어 수 | 10,000단어 | 100,000단어 | 500,000단어 | 1,500,000단어 | 맞춤 |
| AI 번역 포함 | 1,000단어 | 10,000단어 | 50,000단어 | 200,000단어 | 맞춤 |
| 사용자 | 1명 | 최대 3명 | 최대 10명 | 최대 30명 | 맞춤 |
| 초과 요금 | - | $5 / 10,000단어 | $4 / 10,000단어 | $3 / 10,000단어 | - |
- · Pro: 파일 분할 배정 포함 · Advance: 우선 지원
- · Enterprise: 전용 워크스페이스, 사내 API 키 보안 연동, 맞춤 LLM 통합, 세금계산서 자동 발행, 전담 PM
더 빠르고 정확한 현지화를 시작하세요.
번역 메모리부터 AI 검수, 자막, 프로젝트 관리까지 Tenit Cloud 하나로.